CONVERSATION 2 / NINA DE VROOME & KHRISTINE GILLARD


sep-ligne-940x25

VERNISSAGE – 01.09.17 – 18h > 21h
OPENING – 01.09.17 – 18h > 21h

EXPOSITION : 02.09.17 > 09.09.17

sep-ligne-940x25

sep-ligne-940x25

sep-ligne-940x25

FR

Initiée conjointement par l’Atelier Cinéma du GSARA et l’Atelier de production du Centre Vidéo de Bruxelles (CVB), Conversation est une résidence d’un an basée sur une correspondance entre deux artistes, centrée sur les enjeux du cinéma documentaire, ses écritures, ses variations. Après une première édition en compagnie des artistes Olivier Dekegel & Emmanuel Van der Auwera, cette nouvelle Conversation accueille les cinéastes Nina de Vroome & Khristine Gillard.

Après une première étape de conversation partagée lors d’une projection-rencontre au Cinéma Aventure en janvier 2017, les deux cinéastes-plasticiennes se proposent d’explorer ce terrain particulier entre cinéma documentaire et arts plastiques. Elles ouvriront leur questionnement cinématographique à une forme d’ « occupation de l’espace », où entreront en résonance projections d’images – digitales et argentiques –, sons, textes, photographies, dessins, collages et objets. Une invitation à l’écoute partagée, à la mise en dialogue de deux univers distincts et de leur rapport singulier au réel.

Khristine Gillard, cinéaste et plasticienne, est co-fondatrice de l’atelier LABO, laboratoire cinématographique artisanal de traitement de la pellicule film, actuellement en résidence à la MAAC. Elle développe une pratique filmique, photographique et d’installation en lien avec la notion de territoire, que celui-ci s’appréhende comme un espace géographique ou un espace mental. De Bruxelles au Nicaragua, en passant par la Camargue, les trois documentaires qu’elle a réalisés, Des hommes (72’ – 2008), Miramen (22’ – 2011) et Cochihza (59’ – 2013) explorent chacun à leur manière la relation de l’homme / la femme à son territoire. Comment il / elle l’habite, le transforme, y vit et en vit, y crée des habitudes, des repères, une mémoire.

Nina de Vroome, diplômée du KASK à Gand, et membre du collectif Sabzian, multiplie les collaborations dans le domaine de la réalisation, du montage et de la prise de son. Si le lien que nous entretenons à notre environnement proche ou lointain est également un thème récurent dans ses réalisations, Nina développe dans ses films une « chorégraphie du regard » qui rend palpable la tension entre la réalité et l’effet que celle-ci imprime sur le corps et l’esprit du cinéaste en train de la filmer. Ses deux derniers films en date, Een idee van de zee (61’ – 2016) et Golven (31’ – 2013), se construisent justement dans un subtil entrelacement entre point de vue sur le réel et imaginaire poétique.

Esthétiques maîtrisées, attention particulière au travail sonore et au pouvoir évocateur de l’image, conscience de sa propre histoire et mémoire face au réel, appréhension de la multitude des rapports possibles de l’individu à son territoire… voici les beaux points de convergence à partir desquels Khristine Gillard et Nina de Vroome ont entamé cette résidence.

Après l’exposition à la Maison d’Art Actuel des Chartreux en septembre, la résidence proposera un dernier rendez-vous lors du Festival Filmer à Prix en novembre 2017 à l’occasion de l’édition d’un livre-trace de cette Conversation.

sep-ligne-940x25
NL

Conversation is ontstaan uit een samenwerking tussen het cinema-atelier GSARA en het productieatelier van het Centre Vidéo de Bruxelles (CVB). Het is een residentie van een jaar gebaseerd op een conversatie tussen twee kunstenaars. Het project richt zich op de specificiteit van documentaire cinema en de uiteenlopende manieren om haar te benaderen. Na een eerste editie in het gezelschap van de kunstenaars Olivier Dekegel & Emmanuel Van der Auwera verwelkomt deze nieuwe Conversation de cineasten Nina de Vroome en Khristine Gillard.

Na een eerste gesprek met hen tweeën tijdens een ontmoeting-vertoning in bioscoop Aventure in januari 2017 besloten de twee cineasten en beeldend kunstenaars om het bijzondere terrein tussen de documentaire cinema en de beeldende kunsten verder te onderzoeken. Nu openen ze hun cinematografisch onderzoek naar een ruimtelijke bezetting, waarin projecties van digitale en analoge beelden, geluiden, teksten, foto’s, tekeningen, collages en objecten resoneren.

Cineaste en beeldend kunstenares Khristine Gillard is medeoprichter van het atelier LABO, een artisanaal cinematografisch laboratorium voor de behandeling van pelliculefilm. Heden is ze in residentie bij MAAC. Ze ontwikkelt een praktijk in film, fotografie en installatie die in de lijn ligt met het idee van het territorium, of het nu een geografische ruimte is of een mentale ruimte. De drie documentaires die ze heeft gemaakt – Des hommes (72’ – 2008), Miramen (22’ – 2011) en Cochihza (59’ – 2013), gefilmd van Brussel tot Nicaragua over de Camargue – onderzoeken elk op hun eigen manier de relatie die de man/de vrouw heeft met zijn/haar territorium. Hoe hij/zij dat territorium bewoont, het transformeert, erin en ervan leeft, er gewoontes, herkenningstekens en herinneringen creëert.

Nina de Vroome haalde haar diploma aan het KASK in Gent en is lid van het collectief Sabzian. Ze gaat dikwijls samenwerkingsverbanden aan op het gebied van regie, montage en geluid. Nina ontwikkelt in haar films een ‘choreografie van de blik’, die de spanning tastbaar maakt tussen de werkelijkheid en het effect dat die heeft op het lichaam en de geest van de cineast terwijl die filmt. Op die manier is de verbinding tussen onze nabije of verre omgeving ook in haar werk een terugkerend thema. Haar twee meest recente films, Een idee van de zee (61’ – 2016) en Golven (31’ – 2013) zijn opgebouwd vanuit de subtiele verstrengeling van kijken naar de realiteit en poëtische verbeelding.

Een beheerste esthetiek, een bijzondere aandacht voor het geluid en voor de suggestieve kracht van het beeld, een bewustzijn voor hun eigen geschiedenis en herinneringen tegenover de realiteit, een bewustzijn van de veelheid aan mogelijke relaties van het individu met zijn territorium… dat zijn de aspecten waarin het werk van Khristine Gillard en dat van Nina de Vroome elkaar raken. En het zijn meteen de uitgangspunten voor deze residentie.

Na de tentoonstelling in het Huis Hedendaagse Kunst Kartuizers (MAAC) in september zal er een laatste ontmoeting plaatsvinden tijdens het festival Filmer à Tout Prix in november 2017, ter gelegenheid van de uitgave van een publicatie van deze Conversation.

sep-ligne-940x25

bandeau-info-940x75
sep-ligne-940x25